reizen, voyager, werkwoorden

Vertaling van de Franse werkwoordtijden ⇒

Indicatif

Présent
je voyage
tu voyages
il voyage
nous voyageons
vous voyagez
ils voyagent

Passé composé
j'ai voya
tu as voya
il a voya
nous avons voya
vous avez voya
ils ont voya

Imparfait
je voyageais
tu voyageais
il voyageait
nous voyagions
vous voyagiez
ils voyageaient

Plus-que-parfait
j'avais voya
tu avais voya
il avait voya
nous avions voya
vous aviez voya
ils avaient voya

Passé simple
je voyageai
tu voyageas
il voyagea
nous voyageâmes
vous voyageâtes
ils voyagèrent

Passé antérieur
j'eus voya
tu eus voya
il eut voya
nous eûmes voya
vous eûtes voya
ils eurent voya

Futur simple
je voyagerai
tu voyageras
il voyagera
nous voyagerons
vous voyagerez
ils voyageront

Futur antérieur
j'aurai voya
tu auras voya
il aura voya
nous aurons voya
vous aurez voya
ils auront voya

Subjonctif

Présent
que je voyage
que tu voyages
qu'il voyage
que nous voyagions
que vous voyagiez
qu'ils voyagent

Passé
que j'aie voya
que tu aies voya
qu'il ait voya
que nous ayons voya
que vous ayez voya
qu'ils aient voya

Imparfait
que je voyageasse
que tu voyageasses
qu'il voyageât
que nous voyageassions
que vous voyageassiez
qu'ils voyageassent

Plus-que-parfait
que j'eusse voya
que tu eusses voya
qu'il eût voya
que nous eussions voya
que vous eussiez voya
qu'ils eussent voya

Conditionnel

Présent
je voyagerais
tu voyagerais
il voyagerait
nous voyagerions
vous voyageriez
ils voyageraient

Passé première forme
j'aurais voya
tu aurais voya
il aurait voya
nous aurions voya
vous auriez voya
ils auraient voya

Passé deuxième forme
j'eusse voya
tu eusses voya
il eût voya
nous eussions voya
vous eussiez voya
ils eussent voya

 
 

Impératif

Participe

Présent
voyage
voyageons
voyagez

Passé
aie voya
ayons voya
ayez voya

Présent
voyageant

Passé
voya
voya
voya
voya
ayant voya

Infinitif

Gérondif

Présent
voyager

Passé
avoir voya

Présent
en voyageant

Passé
en ayant voya

Tournure de phrase avec le verbe voyager

Verbes à conjugaison similaire

Futur proche
je vais voyager
tu vas voyager
il va voyager
nous allons voyager
vous allez voyager
ils vont voyager

Passé récent
je viens de voyager
tu viens de voyager
il vient de voyager
nous venons de voyager
vous venez de voyager
ils viennent de voyager

allonger - arranger - bouger - changer - charger - corriger - décourager - dégager - déménager - déranger - diriger - échanger - encourager - engager - envisager - exiger - héberger - interroger - juger - loger - manger - mélanger - nager - neiger - obliger - partager - plonger - ranger - rédiger - songer - urger - voyager