Tekstbegrip FransTekstbegrip Oefeningen Grammatica Werkwoorden Frans leren Contact

Ik wacht sinds afgelopen dinsdag.
1. J'attends mardi depuis dernier.
2. J'attends depuis mardi dernier.
3. J'attends dernier mardi depuis. .
Ik ben tien minuten hier.
1. Cela fait dix minutes que je suis ici.
2. Cela est dix minutes que je suis ici.
3. Cela fait dix minutes que j'ai ici.
Over twee dagen ga ik op vakantie.
1. Je vais revenir pour vacances dans deux jours.
2. Je vais partir de vacances dans deux jours.
3. Je vais partir en vacances dans deux jours.
Deze trein rijdt in vier uur van Parijs naar Marseille.
1. Ce train fait Paris-Marseille à quatre heures.
2. Ce train va Paris-Marseille en quatre heures.
3. Ce train fait Paris-Marseille en quatre heures.
Zij zingt als ze een bad neemt.
1. Elle chante quand elle plonge dans son bain.
2. Elle chante quand elle prend sa douche.
3. Elle chante quand elle prend son bain.
We hebben veel foto's gemaakt voor het te donker werd.
1. Nous avons pris beaucoup de photos avant qu'il fait trop sombre.
2. Nous avons pris beaucoup de photos avant qu'il fasse trop sombre.
3. Nous avons pris beaucoup de photos avant qu'il soit trop sombre.
Als jij thuis zult komen, zal ik mijn werk af hebben.
1. J'irai finir mon travail quand tu rentreras.
2. J'aurai finir mon travail quand tu rentreras.
3. J'aurai fini mon travail quand tu rentreras.
Nadat we hadden gegeten zijn we naar de film gegaan.
1. Après avoir dîné, nous irons allés au cinéma.
2. Après avoir dîné, nous avons été allés au cinéma.
3. Après avoir dîné, nous sommes allés au cinéma.
Ze koopt net zoveel appels als ik.
1. Elle achète pareil de pommes que moi.
2. Elle achète les mêmes pommes que moi.
3. Elle achète autant de pommes que moi.
Al deze tafels zijn schoongemaakt door Hélène.
1. Toutes ces tables ont été nettoyées par Hélène.
2. Toutes les tables sera nettoyées par Hélène.
3. Toutes celles tables ont été nettoyées par Hélène.
Ik heb dat boek niet gelezen.
1. Je n'est pas lu ce livre.
2. Je ai pas lu ce livre.
3. Je n'ai pas lu ce livre.
De meest sympathieke leraar van de school.
1. Le professeur le plus sympathique de l'école.
2. Le professeur le sympathique de l'école.
3. Le professeur plus sympathique de l'école.
De beste kistjes zijn van hout.
1. Les boîtes meilleures sont en bois.
2. Les meilleures boîtes sont en bois.
3. Meilleures les boîtes sont en bois.
Ze heeft pijn aan haar hoofd.
1. Elle a mal à la tête.
2. Mal à la tête, elle a.
3. Elle, à la tête a mal .
Hij gaat vanavond vertrekken.
1. Il a partir ce soir.
2. Il partire ce soir.
3. Il va partir ce soir.
Florence heeft een aantal buurkinderen uitgenodigd.
1. Florence a invité plusieurs jeunes voisins.
2. Florence est invité plusieurs jeunes voisins.
3. Florence a invité tous jeunes voisins.
Hij gaat een of andere reden verzinnen om niet bij de vergadering te hoeven zijn.
1. Il va invoquer une raison quelque soit pour être absent à la réunion.
2. Il va invoquer une raison quiconque pour être absent à la réunion.
3. Il va invoquer une raison quelconque pour être absent à la réunion.
Als verjaardagstaart, maak ik altijd dezelfde.
1. Pour le gâteau d'anniversaire, je fais autant le même.
2. Pour le gâteau d'anniversaire, je fais toujours le même.
3. Pour le gâteau d'anniversaire, je fais presque le même.
Welke vraag wilt u graag stellen ?
1. Quelle question avez-vous envie de poser ?
2. Avez-vous quelle question envie de poser ?
3. Avez-vous envie de poser quelle question ?
Ja, ik ga mijn grammaticaoefeningen afmaken.
1. Oui, je ferai finir mes exercices de grammaire.
2. Oui, j'ai finire mes exercices de grammaire.
3. Oui, je vais finir mes exercices de grammaire.