Toekomende tijd: aller + hele werkwoord, Audio. Luistervaardigheid Frans Grammatica

Toekomende tijd: aller + hele werkwoord, Audio. Luistervaardigheid Frans Grammatica audio. Frans leren à la française. Vivienne Stringa

Toekomende tijd: Aller + hele werkwoord

Luistervaardigheid Frans Grammatica

Om aan te geven dat er iets in de toekomst gaat gebeuren, kunnen we het werkwoord "zullen" gebruiken. Maar als we iets willen uitdrukken wat dichter bij het nu ligt, gebruiken we vaak het werkwoord "gaan" gevolgd door een heel werkwoord (infinitief). "Ik ga zo boodschappen doen" is daar een voorbeeld van. ("Ik zal boodschappen doen" verwijst naar een veel verder liggende periode.) Voor meer informatie en uitleg zie de grammatica. Over de nabije toekomst gaat deze pagina. In het Frans wordt deze tijd ook veel gebruikt en dan gebruiken we ook het werkwoord ALLER (gaan) met daar achter een infinitief.

Toekomende tijd: nabije toekomst (futur proche)

Iets uitdrukken dat binnekort gaat gebeuren. In het Frans gebruiken we het werkwoord ALLER met een infinitif.

 

— Qu'est-ce que vous faites ce soir ? Nous allons voir un film. (Wij gaan een film kijken.)
 

— Tu es occupé demain ? — Oui, je vais finir mon devoir.
 

— Tu as téléphoné à Marie ? — Non, mais je vais le faire cet après-midi.
 

— Alors, qu'est-ce que tu as décidé ? — Je ne vais pas y aller.
 

— Qu'est-ce que tu vas faire pendant les vacances ? — Je vais suivre un cours d'été en France.
 

— Tu n'as pas l'air bien aujourd'hui. — Tu as raison, je vais passer chez le docteur.
 

— Il est quelle heure ? — 7 heures et demie. Le film va commencer dans cinq minutes.
 

— Tu as vu l'exposition Renoir ? — Non pas encore, je vais aller la voir cette semaine.
 

— Tu t'es inscrit au cours ? — Non, mais je vais m'y inscrire demain.
 

— Tu vas continuer l'année prochaine ? — Je ne sais pas encore. Je vais décider bientôt.
 

— Et Jacques, vous l'avez oublié ? — Mais non ! Nous allons l'inviter aussi.
 

— Il y a un bon match à la télé ce soir. — Je sais, je vais regarder !
 

— Qu'est-ce qu'ils font à la NASA ? — Ils vont aller voir s'il y a de l'eau sur Mars.
 

— Tu viens dimanche ? — Je ne sais pas, la météo dit qu'il va pleuvoir...
 

— Et ton fils, il a une idée ? — Non, il ne sait pas encore ce qu'il va faire.
 

— Le gouvernement a pris une mauvaise décision... — Oui, il va y avoir beaucoup de manifestations dans les rues !
 

— J'ai choisi ce bracelet pour ma femme. — Oh c'est joli ! Elle va beaucoup l'aimer !
 

— Couvre-toi, il va faire froid ! — Oui je sais, je vais mettre mon manteau.
 

— Tu lui as annoncé la nouvelle ? — Non, mais je vais la lui dire bientôt.