TEL, TOUT: GEBRUIK EN VERBUIGINGEN
TEL |
TEL is een onbepaald voornaamwoord en heeft als synoniem in het Frans semblable, si grand, si fort. Het wordt vertaald met : "dergelijk (e), zo'n, zo een, zulk(e), (een) zodanig (e)". Het kan in geslacht en getal veranderen afhankelijk van het zelfstandig naamwoord waar het bij hoort :
|
TOUT |
SCHEMA |
Vorm |
Betekenis |
TOUT enkelvoud |
Ieder, Elk |
TOUS meervoud |
Allen, Allemaal, Iedereen |
TOUT + LE + znw. TOUTE + LA + znw. enkelvoud |
De hele Het hele |
TOUS + LES lidwoord + znw. meervoud |
Alle |
TOUT is een onbepaald voornaamwoord. Het heeft verschillende betekenissen :TOUT enkelvoud + zelfstandig naamwoord ZONDER lidwoord : = IEDER, ELK (enkelvoud). Het krijgt de verbuiging van het zelfstandig naamwoord waar het bij hoort: tout candidat, toute faute = iedere kandidaat, elke fout.
|
Vorm |
Betekenis |
TOUT (los) enkelvoud |
Ieder, Elk |
TOUS (los) meervoud |
Allen, Allemaal, Iedereen |
TOUT LE lidwoord + znw. TOUTE LA lidwoord + znw. enkelvoud |
De hele Het hele |
TOUS LES lidwoord + znw. meervoud |
Alle |