Op het station, bij het loket, Frans gesprek

Kaartje kopen TGV in het Frans, Frans treinkaartje kopen, uitspraak Frans treinkaartje kopen, studententarief Frans, Frans spreken aan loket in het Frans. Gare de Paris-Est
Gare de Paris-Est

Op het station, bij het loket, student koopt kaartje voor de TGV
 

- Bonjour Monsieur, je voudrais un billet pour Dijon s'il vous plaît.
- Oui... Quel jour, quelle heure ?
- Vendredi 7, je voudrais partir après 18 heures.
- C'est au départ de Paris ?
- Oui Monsieur.
- Bien... Dijon... Vous avez un TGV qui part à 18h15. Arrivée à 19h04. Cela vous convient ?
- Oui très bien.
- Aller-retour ?
- Oui, aller et retour.
- Le retour, c'est pour quand ?
- Euh... dimanche 9, celui de 20 heures.
- Première classe, deuxième classe ?
- Euh... deuxième classe.
- Fumeurs, non fumeurs ? Couloir ou fenêtre ?
- Non fumeurs s'il vous plaît. Et côté fenêtre.
- Vous faites des tarifs pour les étudiants ?
- Tarif étudiant ? Oui, mais pas sur ce train-là.
- Pas sur ce train-là ?
- Non Mademoiselle, si vous voulez un tarif étudiant, il faut prendre celui de 15 heures.
- 15 heures... mais c'est trop tôt, je ne peux pas !
- C'est comme cela, Mademoiselle, il y a des périodes rouges, des périodes bleues, des périodes blanches. Si vous voulez une réduction, il faut prendre les périodes blanches...
- C'est combien la réduction Monsieur ?
- C'est 40% sur le tarif plein.
- Bon, alors je vais prendre le train de 15 heures.
- Alors je résume : un aller-retour pour Dijon, départ 15 heures le vendredi 7, retour le 9, non-fumeurs, côté fenêtre, tarif étudiant. C'est 43 euros Mademoiselle. Cela inclut la réservation, obligatoire pour le TGV. Voici le billet.
- Merci Monsieur.
- Bon voyage et n'oubliez pas de composter votre billet avant de monter dans le train !

Spreekvaardigheid: Dialogen.
Voor docent en leerlingen, alle niveaus.

Het doel van deze serie audioteksten is om een keuze aan praktische dialogen aan te bieden die afkomstig zijn uit het dagelijks leven.
Deze teksten kunnen nuttig zijn voor lerenden die beginnen met Frans leren, want hier leren zij een groot aantal voorbeelden van situaties in gesproken tekst zoals Franstalige mensen die in gewone gesprekken gebruiken, zoals afspreken, ontmoeten, hotel, station, vliegveld, sollicitatiegesprek, telefoongesprek, bij de dokter, een woning huren.
Studenten en meer gevorderden kunnen deze audiobestanden ook gebruiken voor bijvoorbeeld de grammaticale constructies die in de gesprekken verwerkt zitten en de verschillen in uitspraak van diverse klinkers en medeklinkers.

Spreekvaardigheid: Dialogen. Voor docent en leerlingen, alle niveaus. Fonetiek Frans docent.