Spreekvaardigheid Frans: op de markt.

Marché de Provence. La Seyne-sur-Mer

Spreekvaardigheid Frans, op de markt: au marché


	- Bonjour Madame, qu'est-ce qu'il vous faut ? - 1 kilo de carottes, et 2 kilos de pomme de terre. - Voilà Madame, des pommes de terre, des carottes. Et avec ça ? - C'est tout Monsieur. - Bien Madame. Cela fera 4 euros 50 en tout.
	- Bonjour Monsieur, 2 kilos de pommes s'il vous plaît. - Oui Madame, les petites rouges ici, les grosses jaunes là-bas ? - Je vais prendre celles-ci, elles ont l'air bonnes. - Elles sont excellentes Madame, vous allez les aimer !
	- C'est votre tour Madame, qu'est-ce qu'il vous faut ? - Je voudrais un filet de poisson et deux soles. - Oui Madame, quel filet ? Le maquereau ? Il est formidable. - D'accord pour le maquereau. - Et voilà Madame, bonne journée !
	- Bonjour Madame, vous voulez goûter mon fromage ? - Oui, qu'est-ce que c'est ? - C'est du chèvre frais, vous allez voir, il est bon ! - Oui, c'est vrai, je vais en prendre un. - Bien Madame, c'est 5 euros.
	- Regardez mes laitues Madame, elles ne sont pas belles ? - Oui, elles coûtent combien ? - Allez, trois pièces pour 2 euros, je vous fais un prix, on va fermer ! - D'accord, je les prends.
	- Bonjour Madame, un beau poulet pour dimanche ? - Oui, vous avez un petit ? - Un petit oui... Celui-là, ça va aller ? Il fait 1 kilo 5. - Oui, très bien. Vous pouvez le vider s'il vous plaît ? - Mais bien sûr Madame !
	- Regardez mes roses, mes tulipes, elles sont belles elles sont fraîches ! - Je vais prendre une douzaine de roses blanches s'il vous plaît. - Tout de suite Madame, vous ne voulez pas des tulipes aussi ? - Non merci, cela suffira.
	- Qu'est-ce qu'il vous faut Madame ? - Je voudrais la grosse boule de pain, là. - Oui, le pain de campagne. Il vous faut autre chose ? - Oui Monsieur, vous avez une brioche ? - Ah non, Madame, je regrette, il n'y en a plus.

Spreekvaardigheid: Dialogen.
Voor docent en leerlingen, alle niveaus.

Het doel van deze serie audioteksten is om een keuze aan praktische dialogen aan te bieden die afkomstig zijn uit het dagelijks leven.
Deze teksten kunnen nuttig zijn voor lerenden die beginnen met Frans leren, want hier leren zij een groot aantal voorbeelden van situaties in gesproken tekst zoals Franstalige mensen die in gewone gesprekken gebruiken, zoals afspreken, ontmoeten, hotel, station, vliegveld, sollicitatiegesprek, telefoongesprek, bij de dokter, een woning huren.
Studenten en meer gevorderden kunnen deze audiobestanden ook gebruiken voor bijvoorbeeld de grammaticale constructies die in de gesprekken verwerkt zitten en de verschillen in uitspraak van diverse klinkers en medeklinkers.