Persoonlijk Voornaamwoorden, Pronoms personnels, GRAMMATICA, FRANS LEREN , VIVIENNE STRINGA
HET PERSOONLIJK VOORNAAMWOORDVerschillende vormen van persoonlijk voornaamwoorden in het Frans |
Een persoonlijk voornaamwoord kan verschillende functies hebben in een zin. Het onderwerp is degene die Het werkwoord vervoegt , en die altijd vlakbij het werkwoord staat. |
|
Lijdend voorwerp |
Meewerkend voorwerp |
Met nadruk |
Wederkerende voornaamwoorden |
|
Enkelvoud |
me, m' |
me, m' |
moi |
me, m' |
te, t' |
te, t' |
toi |
te, t' |
|
le, la, l' (en) |
lui (y, en) |
lui, elle |
se, s' |
|
Meervoud |
nous |
nous |
nous |
nous |
vous |
vous |
vous |
vous |
|
les (en) |
leur (y, en) |
eux, elles |
se, s' |
Volgorde van plaats in de zin: |
|||||
onderwerp |
wederkerend |
meew. vw. |
lijdend voorwerp |
betrekkelijk vnw |
betrekkelijk vnw |
je |
me |
me |
le |
Y |
EN |
tu |
te |
te |
te |
|
|
il/elle/on |
se |
lui |
le/la/l' |
|
|
nous |
nous |
nous |
nous |
|
|
vous |
vous |
vous |
vous |
|
|
ils/elles |
se |
leur |
les |
|
|
Voorbeeldzinnen van de woordvolgorde met de ontkennende vorm:Het is niet mogelijk om alle functies van de persoonlijk voornaamwoorden in 1 zin te hebben staan, maar toch zijn er zinnen die er een aantal achter elkaar kunnen hebben:
Het persoonlijk voornaamwoord als ONDERWERPDe eerste persoon In het enkelvoud (ik) is JE
In het meervoud (wij)is dit NOUS :
De tweede persoon enkelvoud (jij) is TU
De tweede persoon meervoud is VOUS (jullie, U)
De derde persoon enkelvoud (hij, zij, men, het) is IL, ELLE, ON
De derde persoon meervoud (zij): ILS, ELLES: - Les facteurs font la tournée et ils sont en avance.
Getal en geslacht : let op bij de volgende zaken:Het persoonlijk voornaamwoord kan verschillen in: Geslacht (vrouwelijk/mannelijk) :
In getal (enkelvoud/meervoud) :
Persoon :
De persoonlijk voornaamwoorden je, me, moi, tu, toi, te hebben geen bepaling van geslacht (mannelijk/vrouwelijk). Maar, de verbuiging van een voltooid deelwoord gebeurt wel, als het hulpwerkwoord être (zijn) gebruikt wordt, en dan vervoeg je het voltooid deelwoord naar het onderwerp (degene die het werkwoord "vervoegt"). Is het onderwerp mannelijk enkelvoud, dan blijft het voltooid deelwoord onveranderd :
Is het onderwerp mannelijk meervoud, dan komt er een -S achter :
Is het onderwerp vrouwelijk enkelvoud, dan komt er een -E achter :
Is het onderwerp vrouwelijk meervoud, dan komet er -ES achter :
Bij de ik-vorm geldt dit dus ook! - Je suis venu ce matin. (venu (van het werkwoord venir) is mannelijk, dus het onderwerp je is hier mannelijk). Noot: als in het Nederlands het hulpwerkwoord zijn wordt gebruikt, dan is dat in het Frans ook zo: ik ben gekomen = je suis arrivé, ik ben gegaan = je suis allé, ik ben vertrokken = je suis parti, ik ben aangekomen = je suis arrivé, etc., BEHALVE bij "ik ben geweest" ► j'ai été = 'ik heb geweest'. Zie ook de uitleg van de verbuiging van het voltooid deelwoord met het:Het antecedent dat vervangen wordt door het voornaamwoord moet altijd goed aangeduid worden :
(Elle is de 3e persoon enkelvoud vrouwelijk van Juliette, en le is de 3e persoon enkelvoud lijdend voorwerp mannelijk van chien). LE, LA, LES: LIDWOORD OF PERSOONLIJK VOORNAAMWOORD?le, la, les kunnen behalve persoonlijk voornaamwoord ook lidwoord zijn, maar ze zijn alleen lidwoord als er een zelfstandig naamwoord bij staat ;
Horen ze bij een werkwoord, dan zijn het persoonlijk voornaamwoorden :
Dit wordt dus: : j', m', l', t', s' en ook wanneer ze voor y en en staan : Om een versterking, nadruk, accent uit te drukken van een persoonlijk vornaamwoord, kan er het woord même bij komen te staan, als volgt: moi- même (ik... zelf), toi-même (jij... zelf), lui-même (Hij... zelf), elle-même (zij...zelf), nous-mêmes (wij zelf), vous-mêmes (jullie zelf, u zelf), eux-mêmes (zij/hen ... zelf): |
Gebruik en functies: |
LIJDEND VOORWERP |
|
|
|
MEEWERKEND VOORWERP met voorzetsel à, pour, avec, sans, de |
|
Persoonlijk voornaamwoord met WEDERKERENDE werkwoorden:se lever, se coucher, se laver, se brosser les dents, se réveiller, se parler, se téléphoner, se voir etc. |
<
|