Fonetiek Frans, La liaison, verbinding van woorden in de uitspraak
La liaison: het uitspreken van klanken achterelkaar in het Frans.
In het gesproken Frans is er nooit een pauze tussen de woorden. De woorden worden achterelkaar uitgesproken. Op deze pagina's voorbeelden van wat wel en niet kan. Er zijn drie soorten aaneenschakelingen:
— Klinker-klinker aan elkaar
— Medeklinker-klinker achterelkaar
— La liaison: verbinding van medeklinker-klinker
La liaison : Sommige medeklinkers die normaliter niet worden uitgesproken kunnen in sommige gevallen worden uitgesproken samen met de beginklinker van het woord dat erop volgt.
Er zijn verplichte liaisons en verboden liaisons.
VERBODEN LIAISONS
Naam / zelfstandig naamwoord + werkwoord
Jean ⇔ est là. | |
Simon ⇔ est parti. | |
L'avion ⇔ atterrit dans deux minutes. | |
Ton gâteau est bon, mais le mien ⇔ est meilleur. | |
Les garçons ⇔ arrivent à point. |
Enkelvoud + bijvoeglijke bepaling
Tu as un mot ⇔ à ajouter ? | |
Tu es un enfant ⇔ unique ? | |
Chez Léon, c'est un restaurant ⇔ à conseiller absolument. |
Vraagwoorden (quand — comment — combien — combien de temps + werkwoordgroep)
Quand ⇔ est-elle partie ? | |
Quand ⇔ a-t-il appelé ? | |
Jusqu'à quand ⇔ allez-vous rester ? | |
Comment ⇔ est-il, ton copain ? | |
Comment ⇔ ouvrir cette boîte ? | |
Combien ⇔ avez-vous d'enfants ? | |
Combien de temps ⇔ est-il absent ? | |
Let op: | |
Quand ‿ est-ce qu'elle est partie ? | |
Comment ‿ allez-vous ? |
Vraag met inversie van het onderwerp on
Qui a-t-on ⇔ invité ? | |
Doit-on ⇔ enlever les chaussures ? | |
Quand va-t-on ⇔ emballer les meubles ? |
Voor de aangeblazen h
C'est un ⇔ héros. | |
Pierre va s'installer en ⇔ Hongrie. | |
Où sont-ils ? En ⇔ haut ou en bas ? |
Het voegwoord et
Il entre et ⇔ il sort. | |
Je voudrais un café et ⇔ un sandwich. | |
Il y a quelque chose entre lui et ⇔ elle. |
Fonetiek Frans
Ritme, intonatie en klemtoon. Klanken en uitspraak in het Frans. Klinkers. Klanken en uitspraak in het Frans. Medeklinkers. De uitspraak van de E in het Frans. De uitspraak van [ i ] , [ y ] , [ u ] en halfklinkers. De uitspraak van nasale klinkers. Deel 1 De uitspraak van nasale klinkers. Deel 2 De uitspraak van medeklinkers. De klanken van de medeklinkers in het Frans. De uitspraak van woorden achterelkaar De verbinding van klanken: la liaison. Les liaisons: verboden verbindingen |
|
Spreekvaardigheid: Dialogen.
|